-
1 death blow
n tödlicher Schlag, Todesstoß m -
2 death blow
tödlicher Schlag, Todesstoß m;to deal sb a \death blow jdm einen Todesstoß versetzen;(fig: severe shock) harter Schlag -
3 death blow
death blow n lit, fig coup m de grâce ; to deal sb/sth a death blow lit, fig donner le coup de grâce à qn/qch. -
4 death-blow
death-blow noun смертельный или роковой удар -
5 death-blow
death-blow[d'eθ blou] n golpe mortal. -
6 death blow
-
7 death-blow
{'deθblou}
n смъртен/смъртоносен удар (и прен.)
the DEATH-BLOW to my hopes край на надеждите ми* * *{'dedblou} n смъртен/смъртоносен удар (и прен.); the death-blow to* * *n смъртоносен удар;death-blow; n смъртен/смъртоносен удар (и прен.); the death-blow to my hopes край на надеждите ми* * *1. n смъртен/смъртоносен удар (и прен.) 2. the death-blow to my hopes край на надеждите ми -
8 death-blow
[ʹdeθbləʋ] nсмертельный удар (тж. перен.)to strike a death-blow to smb.'s hopes - развеять в дым чьи-л. надежды
to give a death-blow to one's opponent - нанести своему противнику сокрушительный удар
-
9 death-blow
ˈdeθbləu сущ. смертельный или роковой удар смертельный удар - * to one's hopes крушение всех надежд - to strike a * to smb.'s hopes развеять в дым чьи-л. надежды - to give a * to one's opponent нанести своему противнику сокрушительный удар death-blow смертельный или роковой ударБольшой англо-русский и русско-английский словарь > death-blow
-
10 death blow
מהלומה עזה, מכת-מוותdeath-blowמכת-מוות, מהלומה עזה* * *◙ תוומ-תכמ,הזע המולהמ◄ -
11 death-blow
-
12 death-blow
[ˈdeθbləu]death-blow смертельный или роковой удар -
13 death blow
Синонимический ряд:death (noun) death; demise; dissolution; extinction; release; slaughter -
14 death blow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > death blow
-
15 death blow
Военный термин: смертельный удар -
16 death-blow
['deθbləʊ]Общая лексика: роковой удар, смертельный удар, смертельный удар (тж. перен.) -
17 death-blow
[`deθbləʊ]смертельный или роковой ударАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > death-blow
-
18 death blow
-
19 death blow
-
20 death-blow
См. также в других словарях:
death blow — UK US noun [countable] [singular death blow plural death blows] an action or event that causes the sudden and complete end of something important deal a death blow to something: The injury dealt a death blow to his hopes of winning the final … Useful english dictionary
death blow — n [singular] an action or event that makes something fail or end →↑death knell ▪ His decision to leave the show has delivered a death blow to the series … Dictionary of contemporary English
death|blow — «DEHTH BLOH», noun. 1. a blow that kills: »The knight received a deathblow early in the battle. 2. Figurative. a thing that puts an end (to something): »His illness was the deathblow to hopes for a trip to Europe … Useful english dictionary
death blow — death ,blow noun count an action or event that causes the sudden and complete end of something important … Usage of the words and phrases in modern English
death blow — also death blow N SING: oft N to n If you say that an event or action deals a death blow to something such as a plan or hope, or is a death blow to something, you mean that it puts an end to it. [JOURNALISM] The deportations would be a death blow … English dictionary
death blow — UK / US noun [countable] Word forms death blow : singular death blow plural death blows an action or event that causes the sudden and complete end of something important deal a death blow to something: The injury dealt a death blow to his hopes… … English dictionary
death-blow — see death blow … English dictionary
death-blow — fatal blow, hit causing death, destructive event … English contemporary dictionary
death-blow — … Useful english dictionary
(a) death blow — an action or an event which causes something to end or fail. This renewed outbreak of fighting has been seen as a death blow to any chance for peace. (usually + to) The scandal dealt a death blow to (= ended) his political ambitions … New idioms dictionary
deal something a death blow — deal (something) a death blow to take an action that causes something to end or fail. New attacks dealt a death blow to the peace talks … New idioms dictionary
